|
江苏自考文化概论（一）章节复习资料（7）第二章 文学语言组织 6.波兰现象学美学家英加登在《文学的艺术作品》中提出了著名的“文学文本 四层面”：字音及其高一级语音组合、意义单元、多重图式化面貌、再现的客体。
7.文学文本由三个层面组成：文学语言组织、文学形象系统和文学意蕴世界。 (1)文学语言组织是文学文本的最直接和基本的存在方式。 (2)文学形象系统是文学语言组织所显现的感性生活画面。 (3)文学意蕴世界是文学语言组织及其显现的感性生活画面所可能展现的深层体验空间，文学意蕴世界是文学文本的最深层面。这一层面依存于文学形象系统和文学语言组织。
8.文学文本语言性的特点 (1)文学文本以语言的形式存在，这是其基本标志。 (2)文学文本中的语言具有自身的特点。 (3)语言在文学中的具体存在方式——言语。
9.现代语言学家索绪尔把语言具体地区分为两方面：语言结构和言语。
10.语言结构和言语的关系 (1)区别 ①语言结构是语言集团言语的总模式，而言语是在特定语境下个人的说话活动。 ②语言结构指从一代人传到另一代人的语言系统，言语指说话人可能说或者理解的全部内容。 ③语言结构指语言的社会约定俗成方面，言语则是个人的说话。 ④语言结构是一种代码，言语则是一种信息。 (2)联系 ①言语之所以为人所理解，并产生它的一切效果，必须有语言结构;但要使语言结构能够建立，也必须有言语。 ②两者相互依存，语言结构既是言语的工具，又是言语的产物。
|
